עברית

מערכת סטריאו פעילה "שבתאי".

נגני קלטות.מאז שנת 1994, המערכת הסטריאופונית הפעילה "שבתאי" מיוצרת על ידי ה- imsk ETZ im. קרל מרקס. AS הוא עדכון של מערכת Saturn-401 שהופקה בשנת 1988. הוא כלל גם נגן קלטות P-401 סטורן ומכוון טיולן T-201C של סטורן.